Werden Filme im Format 16:9 auf einen Fernseher mit dem Format 4:3 übertragen, lässt sich die Bildhöhe mit dem Letterbox-Verfahren (englisch für "Briefkasten") anpassen. Dazu werden Bildzeilen aus dem gesamten sichtbaren Fernsehbild entnommen und durch Bildzeilen mit schwarzem Bildinhalt ersetzt. Am oberen und unteren Rand entstehen dadurch schwarze Balken – als ob man durch einen Briefkastenschlitz schaut.